[Tập 4] Tuổi Trẻ Của Tháng Năm - Youth of May

Tháng 5 năm 1980 xảy ra cuộc nổi dậy Gwangju, một bối cảnh thời gian có ý nghĩa lịch sử ở đất nước Hàn Quốc.

Hai thanh niên bị cuốn vào cuộc nổi dậy này đó là Hwang Hee Tae (Lee Do Hyun thủ vai), một sinh viên y khoa có tính cách tinh quái và ranh mãnh nhưng bên trong lại rất kiên định, có chí hướng. Anh vốn là một kẻ chuyên gây rối và ghét bất cứ điều gì có thể đoán trước được. Để phá vỡ định kiến đối với những đứa con trai được nuôi dưỡng bởi các bà mẹ đơn thân, Hee Tae đã nỗ lực để giành được điểm cao nhất đậu vào Đại học Y khoa của Đại học Quốc gia Seoul.

Kim Myung Hee (Go Min Si đóng), một y tá mới vào nghề được ba năm, người đã trải qua rất nhiều khó khăn. Cô đã rời nhà và hiện đang một mình ở Gwangju.

Mặc dù cô không đủ thân thiện để dỗ dành những người bệnh đang khóc vì đau đớn, nhưng cô ấy có sự thông minh và khéo léo để tìm ra mạch máu thích hợp ngay lập tức để tiêm, truyền nhanh nhất cho bệnh nhân. Khác với vẻ ngoài xinh đẹp, tính cách Myung Hee rất lạnh lùng. Tại nơi làm việc Hwang Hee Tae và Kim Myung Hee gặp gỡ và làm việc cùng nhau, có những biến cố bất ngờ xảy ra khiến cả hai phải trải qua tháng năm khắc nghiệt nhất cuộc đời mình.